PDFMathTranslate 是一个专注于带数学公式的 PDF 文档翻译工具。简单说，它能解决普通翻译工具处理数学公式时容易出错、格式混乱的问题，专门针对含大量公式、符号的学术论文、教材等 PDF 内容，实现精准翻译并保留原文档的排版和公式格式。项目开源免费，操作流程不复杂，适合需要处理学术类 PDF 翻译的学生、研究者或相关从业者。
功能特色
精准处理数学公式，不破坏格式
普通翻译工具碰到 PDF 里的公式、符号（比如微积分符号、矩阵、希腊字母）经常会乱码或错位，而它能识别这些数学元素，翻译时只处理文字部分，公式原样保留，连公式在页面中的位置、大小都不会变，翻译后文档排版和原文几乎一致。
支持多语言互译，侧重学术场景
主要覆盖中英文等常见语言，尤其适合学术领域的翻译需求 —— 比如把英文数学论文翻译成中文，或把中文教材里的知识点翻译成外文，翻译结果会尽量贴合学术表达习惯，避免口语化。
操作简单，本地化运行
不需要复杂的配置，按教程步骤上传 PDF 就能开始翻译，输出的还是 PDF 格式，直接能用。而且支持本地运行，不用把文档上传到云端，对于涉及隐私的学术资料来说更安全。
开源可调整，适配不同需求
代码完全公开，开发者可以根据自己的需求修改翻译规则，比如针对特定学科（物理、计算机）的专业术语优化翻译效果，或者调整公式识别的精度。
应用场景
- 学术论文阅读：留学生或研究者看外文论文时，用它快速翻译成母语，公式部分保持清晰，不用再手动对照原文核对符号。
- 教材与课件翻译：老师想把国外优秀的数学、物理教材翻译成中文给学生用，或者需要把中文讲义翻译成外文分享，它能节省大量排版和公式校对的时间。
- 报告与作业处理：写英文论文时，先用中文草稿生成带公式的 PDF，再用它翻译成英文，避免公式在翻译过程中出错，减少返工。
如果你常跟带公式的 PDF 打交道，尤其是学术类文档，普通翻译工具总搞乱格式的话，这个工具会很实用。它不算功能花哨，但在 “数学公式 + PDF 翻译” 这个场景里，解决了最头疼的格式和准确性问题。
仅供个人学习参考/导航指引使用，具体请以第三方网站说明为准，本站不提供任何专业建议。如果地址失效或描述有误，请联系站长反馈～感谢您的理解与支持！
链接: https://fly63.com/nav/4318
